Повна версія

Головна arrow Література arrow Введення в мовознавство

  • Увеличить шрифт
  • Уменьшить шрифт


<<   ЗМІСТ   >>

ЧАСТИНИ МОВИ

§ 196. Поняття частини мови є одним з основних, найважливіших понять морфології. Частина мови - найважливіша морфологічна граматична категорія, точніше - граматична категорія слів, яка властива всім мовам світу, тобто являє собою одну з мовних універсалій.

Російський термін "частина мови" є буквальним перекладом латинського "partes orationis" і грецького "ta тезі tu logu".

Ідентичні терміни використовуються і в граматиках деяких інших мов, наприклад, німецьке "Redeteile", англійське " parts of sprech", французьке " parties du discours".

У лінгвістичній науці для розмежування частин мови вчені використовують різні ознаки. У сучасній російській мовознавстві частини мови прийнято розрізняти за такими трьома ознаками, таким, як: 1) семантичний, тобто загальне граматичне (морфологічний) значення, узагальнене категоріальне значення, абстрактне від конкретних лексичних значень слів, так зване "частеречную" значення; 2) синтаксичний, тобто синтаксичні функції слів у реченні, в залежності від того, в ролі якого члена (яких членів) пропозиції вони виступають; 3) морфологічний, тобто набір граматичних (морфологічних) форм слів, що утворюють граматичну парадигму (парадигми).

Порівняємо, наприклад, такі визначення: "Частини мови в російській мові - це найбільш загальні лексико-граматичні розряди слів, що виділяються за трьома основними ознаками: 1) за граматичним значенням, 2) по зміні і 3) по синтаксичному вживання", "ЧАСТИНИ МОВИ - класи слів, які характеризуються: 1) єдністю узагальненого значення (напр., предметності у іменника, процесу у дієслова), відстороненого від лексичних значень всіх слів даного класу; 2) спільністю граматичних категорій і словозміни; 3) тотожністю сінтаксічес їх функцій ".

Для розмежування частин мови в інших мовах можуть бути використані інші ознаки. Так, в мовах зі слабко розвиненою морфологічної системою (наприклад, в англійському) "визначати Ч. р. (Тобто частини мови. - В. Н. ) припадає на підставі двох ознак: семантичного (категоріального значення) і синтаксичного (сполучуваності і функції в реченні) ".

§ 197. В граматиках різних мов виділяється різна кількість частин мови. У традиційній російській граматиці різниться 10 частин мови: іменник, прикметник, числівник, займенник, дієслово, прислівник, прийменник, союз, частка і вигук. Це відображено в шкільній граматиці російської мови, в деяких вузівських підручниках і навчальних посібниках, у всіх трьох академічних граматиках і деяких інших працях по морфології. А. А. Шахматов вважав особливими частинами мови зв'язку та префікс. Л. В. Щерба запропонував виділити в якості особливої частини мови слова, що їх вживають в безособових реченнях в функції присудка, типу можна, не можна, треба, шкода, пора, час, весело, сумно під назвою "категорія стану". В. В. Виноградов виділив таку частину мови, як модальні слова. Останні дві частини мови (категорія стану і модальні слова), поряд з десятьма традиційно виділяються частинами мови, часто розглядаються в вузівської навчальної літератури. Іноді в якості особливих частин мови виділяються причастя і дієприслівники, які традиційно розглядаються як особливі форми дієслова; вони поєднують ознаки різних частин мови (причастя - ознаки дієслова і прикметника, дієприслівники - ознаки дієслова і прислівники), тому називаються гібридними, синкретичним, змішаними, перехідними частинами мови. Деякі лінгвісти як особливих гібридних частин мови, поряд з дієприкметниками і дієсловах, називають порядкові слова (порядкові числівники). У вузівської навчальної літератури серед інших частин мови іноді особливо виділяються звуконаслідувальні слова, які зазвичай розглядаються в рамках вигуків.

Склад частин мови в більшості мов помітно відрізняється від його складу в російській мові. Так, відповідно до шістьма знаменними частинами мови російської мови, а також ряду інших мов, такими, як іменник, прикметник, числівник, займенник, дієслово і прислівник, в багатьох мовах розрізняються три частини мови. Наприклад, в ряді мов Африки і Північної Америки не розрізняються прикметники і прислівники; слова, які відповідають цим частинам мови російської мови, в даних мовах об'єднуються в одну частину мови. Формально не розрізняються прикметники і прислівники в тюркських, деяких індоєвропейських мовах (наприклад, в англійському), де прикметники, так само як і прислівники, не мають граматичних флексій; отже, правомірно ставити питання про об'єднання їх в одну частину мови. У китайській мові відсутні чіткі відмінності між словами, відповідними російській прикметника і дієслова, які об'єднуються в одну частину мови, яка називається предикативу. Слова, еквівалентні російському прикметника і дієслова, об'єднуються в одну частину мови в Бирманского мовою. У тюркських мовах, деяких індоєвропейських (наприклад, англійською), афроазійських (наприклад, в мові хауса) і інших не розрізняються прикметники та іменники. У деяких мовах, наприклад в індіанському мовою йума, відповідно до названими вище знаменними частинами мови розрізняються лише дві - ім'я і дієслово. У багатьох мовах крім згадуваних вище частин мови, що розрізняються в російській мові, виділяються також деякі частини мови, відсутні в російській та інших мовах, такі, як, наприклад, послелоги, артиклі (про них див. Нижче).

§ 198. Частини мови в будь-якій мові являють собою певну систему, можуть класифікуватися і класифікуються за різними ознаками. У сучасній русистики частини мови найчастіше діляться на самостійні і службові. Перші називаються ще знаменними, полнозначного, головними, основними, лексичними, речовими, граматичними, ядерними, останні - несамостійними, незнаменательних, допоміжними, підлеглими, формальними, вторинними. Особливо виділяються в системі частин мови модальні слова і вигуки, які зазвичай розглядаються в одному ряду з самостійними і службовими частинами мови (докладніше про них див. Нижче). Деякі лінгвісти визнають тільки знаменні частини мови; граматичні класи службових слів вони не вважають частинами мови, виділяють їх в особливу категорію частинок мови і розглядають нарівні з власне частинами мови, модальними словами і вигуками.

§ 199. Самостійними називаються частини мови, які об'єднують слова, які позначають предмети і явища дійсності або вказують на них. За визначенням В. В. Виноградова, "коло частин мови (тобто частин мови самостійних. - В. Н.) обмежується межами слів, здатних виконувати номінативну функцію або бути вказівними еквівалентами назв". У російській мові до таких частин мови належать іменники, прикметники, числівники, займенники, дієслово, прислівник, категорія стану, а також виділяються деякими лінгвістами гібридні частини мови, про які говорилося вище.

За особливостями семантики і деякими іншими ознаками серед самостійних частин мови розрізняються частини мови, які об'єднують називние слова, або слова-назви, і частини мови, які об'єднують замісні слова, або слова-заступники. Називние слова виражають так звані речові значення, позначають предмети і явища дійсності; це іменники, прикметники, числівники, дієслова, прислівники, слова категорії стану, а також гібридних частин мови. Замісні слова не позначав явищ дійсності, а лише вказують на них, замінюють, посідають їхнє місце мови, в тексті; це перш за все займенники, а також займенникові за походженням прислівники типу тут, там, сюди, туди, куди, звідки, де, коли, як, так, ніде, ніколи, нікуди, десь, колись, як-небудь, невизначені числівники типу скільки, ніскільки, стільки і ін.

Залежно від деяких морфологічних ознак самостійні частини мови діляться на граматично (морфологічно) змінювані і незмінні. Серед змінних частин мови розрізняються схиляються і відмінюється. У російській мові і в ряді інших мов до схиляються частин мови належать іменники, прикметники, числівники та займенники, хоча серед них є і незмінні слова, наприклад, багато іменники іншомовного походження, що закінчуються голосними звуками, багато імен власні, складноскорочені найменування, так звані невідмінювані прикметники типу беж, бордо, хакі; не відмінюються прикметники в короткій формі, в синтетичній формі порівняльної ступеня. Слова схиляємо частин мови об'єднуються загальною назвою "імена". У деяких мовах схиляються не всі іменні частини мови. Відмінюється частиною мови в російській мові є дієслово, хоча серед дієслівних форм є і схиляються (причастя), і незмінні (деепричастия). Незмінні частини мови представлені власною мовою і категорією стану, хоча якісні прислівники і деякі слова категорії стану можуть змінюватися за ступенями порівняння.

§ 200. Службові частини мови, на відміну від самостійних, представлені словами лексично несамостійними, допоміжними, що не позначають предметів і явищ дійсності, висловлюють лише відносини між знаменними словами і, тим самим, відносини між явищами дійсності, уточнюють граматичні та лексичні значення знаменних слів . Найбільш споживані в різних мовах слова таких службових частин мови, як приводи (висловлюють різні відносини між самостійними словами, між головними і залежними членами підрядних словосполучень), союзи (служать засобом синтаксичного зв'язку самостійних слів у словосполученні, пропозицій і частин пропозиції) і частки (служать для вираження різних смислових відтінків самостійного слова або цілого пропозиції). Вони відомі за шкільною граматиці.

Крім названих службових частин мови в багатьох мовах (тюркських, фінно-угорських, іберійської-кавказьких, монгольських, деяких індоєвропейських і ін.) В якості особливої службової частини мови вживаються послелоги, які по виконуваної функції відповідають приводами, але на відміну від останніх перебувають в постпозиции, тобто займають місце в реченні після самостійних слів, до яких відносяться. Слова цієї частини мови "в основному висловлюють просторові і тимчасові відносини, а також значення мети, причини, наслідки, способу дії, порівняння, спільності, знаряддя дії і т.д., рідше використовуються для передачі більш узагальнених граматичних значень". Деякі приклади з індоєвропейських мов: німецькі lung, lange - "протягом", wegen - "через, заради, через", gegeniiber - "навпроти; на противагу; по відношенню до кого-небудь, до чого-небудь" ( пор. zwei Jahre lang - "протягом двох років", тітці Leben king - "протягом всього мого життя", von Rechts wegen - "через", mir gegeniiber - "по відношенню до мене, навпаки мене"); литовське delei - "для, заради" (пор .: Jo delei ir mes atejome - "Заради нього і ми прийшли"); латинське causa - "через; заради; внаслідок" (пор .: timoris causa - "внаслідок страху"). Щось подібне зустрічається і в російській мові (пор., Наприклад, вираз: "бога ради" (поряд з "заради бога"), "Христа ради").

Як уже зазначалося, в багатьох мовах в якості особливої частини мови вживаються артиклі. Артикля (франц. Article, від лат. Articulus - "член") називаються службові слова, які зазвичай використовуються для вираження визначеності - невизначеності самостійних слів іменних частин мови. Під визначеністю при цьому розуміється вказівка на відомий, конкретний, єдиний предмет, виділений із класу подібних йому предметів, під невизначеністю - вказівка на відповідний предмет як представник даного класу, один з подібних йому предметів. Артиклі вживаються в таких мовах, як англійська, німецька, французька, італійська, португальська, грецька, угорська та ін.

Як зазначено при поясненні поняття артикля, основне (або одне з основних) призначення слів цієї частини мови - вказівка на визначеність - невизначеність імені. Так, наприклад, в німецькій мові для позначення визначеності імені використовуються артиклі der, die, das, для позначення невизначеності - артиклі ein, егпе, в англійському, відповідно, артиклі the і а {ап), у французькому - le, 1а і ип, іпе (пор. такі висловлювання на німецькій мові: Auf dem Tisch liegt ein Buck - "на столі лежить книга" і Das Buck liegt auf dem Tisch - "Ця книга лежить на столі"). Крім визначеності - невизначеності артиклі можуть позначати і інші ознаки самостійних слів: рід іменників (зокрема, в німецькій мові: der Bruder - "брат", чоловічий рід; die Schwester - "сестра", жіночий рід; das Buck - "книга", середній рід); число (наприклад, в німецькій мові: der Arbeiter - "робочий", однина; die Arbeiter - "робочі", множина); відмінок (наприклад, німецьке: der Tisch - "стіл", називний відмінок однини; den Tisch - знахідний відмінок однини). Артиклі можуть служити засобом розмежування частин мови, вказувати на приналежність слова до розряду іменників в разі омонімії слів різних частин мови (пор. В німецькій мові: lesen - "читати", schreiben - "писати" (дієслова) і das Lesen - "читання" , das Schreiben - "лист" (іменники).

До артикль нерідко відносяться не тільки службові слова, але і деякі граматичні (морфологічні) елементи, що входять до складу знаменних слів, тобто що представляють собою окремі частини слів . Порівняємо, наприклад, таке визначення даного поняття: " Артикль ... - граматичний елемент, який виступає в мові у вигляді службового слова або афікса (виділено мною. - В. Н.) і службовець для вираження визначеності - невизначеності ...". Постпозітівнимі артикля називаються граматичні елементи слова, що їх вживають в подібному значенні "в норвезькому, шведському, датською, албанською, румунською, болгарською, в деяких діалектах російської мови", які "невіддільні (виділено мною. - В. Н.) від іменника". У болгарській мові такими елементами є -ьт, -та, -те зі значенням визначеності, наприклад, в словах: домьт - "будинок", краваті - "корова", селото - "село".

§ 201. Виділені В. В. Виноградовим в особливу частина промови модальні слова займають проміжне положення між самостійними і службовими частинами мови. "Модальні слова знаходяться у взаємодії як з частинками мови (тобто службовими частинами мови. - В. Н.), так і з різними категоріями частин мови (тобто самостійних частин мови. - В. Н.)". Це такі слова, які формально співвідносяться з окремими словоформами самостійних слів і виражають модальність, під якою розуміється "ставлення мовця до змісту висловлювання і ставлення змісту висловлювання до дійсності". Інакше кажучи, модальні слова виражають оцінку висловлювання мовцем, ступінь достовірності його змісту, реальність, можливість, ймовірність повідомляється і т.д., наприклад: безперечно, дійсно, звичайно, поза сумнівом, зрозуміло, правда, можливо, очевидно, здається, думається, кажуть , нібито, мабуть, мабуть. Подібні слова не є членами речення, вони ставляться до всього речення в цілому або до окремого його компоненту, висловлюють модальність висловлювання в цілому. У потоці мовлення, в висловлюванні вони виділяються інтонаційно, в письмовій мові - комами.

До модальним словами прийнято відносити не тільки власне слова як окремі лексичні одиниці, а й аналогічні але значенням вирази, що представляють собою різні поєднання слів, включаючи цілі речення: навряд чи, на жаль, цілком ймовірно, правду сказати, може бути, цілком можливо, швидше за все, треба думати, нічого сказати і багато інших. Для їх позначення іноді використовуються терміни "модальное вираз", "модальне словосполучення", "модальне пропозицію".

§ 202. При розподілі частин мови на самостійні і службові особливо виділяються вигуки, які не належать ні до самостійних, ні до службових словами, хоча деякі лінгвісти розглядають їх серед знаменних частин мови. Вигуки (буквальний переклад латинського interjectio - "вставка, вкидання") це такі граматично незмінні слова, які виражають почуття, душевні стани, переживання, волевиявлення, вольові спонукання, не називаючи їх, наприклад: ай, агов, ой, ах, ех, ох , ух, еге, угу, на жаль, гоп, браво, біс, ура, батюшки, матушки, дудки, жах, цить, зась, стоп, тпру. За визначенням В. В. Виноградова, вигук - це особливий "пласт суб'єктивних мовних знаків, саме - знаків, службовців для вираження емоційно-вольових реакцій суб'єкта на дійсність, для безпосереднього емоційного вираження переживань, відчуттів, афектів, вольових ізьявленій". Від слів інших частин мови їх відрізняють "інтонаційні, мелодійні своєрідності їх форм, відсутність в них пізнавальної цінності, їх синтаксична неорганізованість, нездатність утворити поєднання з іншими словами, їх морфологічна неподільність, їх афективна забарвлення, безпосередній зв'язок їх з мімікою і виразним жестом".

Поряд з окремими словами (словоформами) в якості вигуків можуть виступати цілі словосполучення і пропозиції, такі, як, наприклад: ось ще, ось тобі на, боже мій, хай йому грець, чорт забирай. Подібні поєднання слів, що вживаються у функції вигуки, іноді називаються междометного виразами.

§ 203. Спірним є питання про "частеречную" статус звуконаслідувальних слів, або звукоподражаний, про їх місці в системі частин мови. Звуконаслідувальними словами називаються такі "незмінні слова, к-які своїм звуковим складом відтворюють видаються людиною, тваринами, предметами звуки, а також різноманітні явища природи, супроводжувані звуками", наприклад: ха-ха-ха, хі-хі-хі, брр, хм , фі, тьху, гав-гав, няв-няв, ку-ку, кукуріку, кря-кря, ква-ква, бац, бум, дзіпь-дзень, тік-так, кап-кап, тррах-тах-тах. Найчастіше звуконаслідувальні слова розглядаються в складі вигуків. В граматичних працях ряду відомих вчених, наприклад А. X. Востокова, Н. І. Греча, О. О. Потебні, В. В. Виноградова, для позначення звуконаслідувальних слів в разі їх включення в розряд вигуків нерідко використовувалися терміни "звукоподражательное вигук" , "відтворює вигук". Деякі лінгвісти характеризують звуконаслідування як слова, які по ряду ознак примикають до междометиям. При цьому іноді підкреслюється, що вони примикають до междометиям, "не входячи, проте, в їх розряд". Заперечують приналежність звукоподражаний до междометиям і деякі інші лінгвісти. За твердженням Л. В. Щерби, наприклад, "так звані звуконаслідувальні мяу-мяу, вау-вау і т.п. немає ніяких підстав відносити до междометиям". Деякі сучасні лінгвісти, наприклад А. Н. Тихонов, виділяють звуконаслідувальні слова в особливу частина промови, про що говорилося вище.

§ 204. Після розгляду деяких загальних питань, пов'язаних з поняттям "частини мови", можна перейти до більш докладної характеристиці частин мови і їх граматичних категорій. Обмежимося розглядом окремих самостійних частин мови - іменника, прикметника, дієслова, з урахуванням деяких їх особливостей в різних мовах.

 
<<   ЗМІСТ   >>