Повна версія

Головна arrow Література arrow Введення в мовознавство

  • Увеличить шрифт
  • Уменьшить шрифт


<<   ЗМІСТ   >>

ПРИНЦИПИ МОРФЕМНОГО АНАЛІЗУ

§ 99. Як зазначалося вище, однією з основних задач морфемики як розділу мовознавства (морфемологіі) є розробка принципів морфемного аналізу слова, виокремлення морфем у складі поліморфемних слів. Інакше кажучи, в завдання морфемики входить морфемний аналіз слів, визначення їх морфемного складу і морфемної структури. Під морфемним складом розуміється сукупність морфем, що входять в дане слово. "Морфемний склад слова являє собою сукупність виділених в слові значущих частин". Морфемная структура слова може бути визначена як взаємозв'язок, взаємовідносини між морфемами, що входять до складу певного слова (словоформи), відома послідовність розташування морфем в даному слові (словоформи), або морфеми даного слова в їх взаємозв'язках і взаєминах. За словами В. В. Лопатіна, "морфемний аналіз слів (іноді називається також морфологічним) являє собою один з можливих способів аналізу структури слова поряд з аналізом словотворчим ... Морфемний аналіз передбачає виокремлення в слові (словоформи) всіх складових його морфем і встановлення їх значень ".

Морфемний аналіз слів (словоформ), їх розподіл на морфеми здійснюється відповідно до визначених принципів. У російській мовознавстві для цього традиційно використовується принцип подвійного співвіднесення аналізованого слова, тобто зіставлення його з іншими словами, що мають один і той же корінь, і з різнокорінні словами, в яких повторюється одна і та ж службова морфема. Наприклад, в російській словоформи трактористи закінчення виділяється на тій підставі, що поряд з даної словоформи є форми тракторист, тракториста, трактористу, трактористів, трактористам і ін., В яких відповідна фонема відсутня, і, з іншого боку, вона повторюється в аналогічних формах інших слів: столи, солдати, бухгалтери та багатьох інших; суфікс -іст- виділяється тому, що його немає в однокореневих словах трактор, тракторний, тракторобудування і т.п. і в той же час він повторюється в однотипних утвореннях від інших основ: машиніст, велосипедист і ін., і т.д.

Необхідно зауважити, що відповідно до цього принципом можуть бути виявлені лише регулярні службові морфеми, тобто морфеми, що повторюються в різних словах, але не виявляються морфеми нерегулярні, унікальні, що входять до складу одного-єдиного слова даної мови, такі, як, наприклад: суфікс -их в слові наречений, -ев- в королева, -овь в любов, - СН в пісня, -арус в стеклярус і деякі інші. Для виділення в складі слова будь-службової морфеми, як регулярної, так і нерегулярної, досить порівняння аналізованої словоформи з іншими формами даного слова (для виділення граматичних морфем) або з іншими однокореневі словами (для виділення словотворчих морфем).

Морфемний аналіз слова (словоформи), визначення його морфемної структури починається з виділення граматичних морфем, причому спочатку виділяються морфеми словозмінної, потім формообразовательние. Після відділення всіх граматичних морфем від решти аналізованої словоформи, тобто лексичної основи слова, відокремлюються словотвірні морфеми шляхом послідовного зіставлення відповідного слова з однокорінним словом, найбільш близьким до нього за морфемного складу і за лексичним значенням (значеннями). Наприклад, при визначенні морфемного структури російської словоформи запланований входять до її складу морфеми виділяються в такій послідовності: закінчення -ий (пор .: запланована, заплановану і ін.), Суфікс -пн- (пор .: запланувати, запланували і т.д. ), префікс за- (пор .: планувати, планували), суфікс -ірова- (пор .: план).

Даний принцип може бути використаний при морфемном аналізі слів багатьох інших мов, принаймні індоєвропейських. Так, наприклад, в німецькій словоформи Aufsuchungen - "пошуки, розшуки" аналогічним чином виділяються морфеми: закінчення -еп (пор .: Aufsuchung - "пошук, розшук"), словотвірний суфікс -ung- (пор .: aufsuchen - "відшукувати, розшукувати "), префікс auf- (пор .: suchen -" шукати "). У мовах, в яких є Інфікси, останні теж виділяються з даного принципу. Наприклад, Інфікси -п- в латинському слові vinco - "перемагаю" виділяється шляхом співвіднесення даної словоформи з формою минулого часу vici, в якій цей Інфікси відсутня. Співзвучний цій морфеме Інфікси в литовській дієслівної словоформи sninga - "сніжить" виявляється при її зіставленні з формою минулого часу snigo - "сніжило".

 
<<   ЗМІСТ   >>