Повна версія

Головна arrow Література arrow Історія зарубіжної літератури другої половини XX – початку XXI століття

  • Увеличить шрифт
  • Уменьшить шрифт


<<   ЗМІСТ   >>

Артур Міллер: простір соціальної драми

Я впевнений, що звичайна людина настільки ж здатний бути об'єктом трагедії у вищому сенсі цього слова, як і королі ...

А. Мишер

Артур Міллер (1915-2005) був вихідцем з єврейської сім'ї фабриканта, але коли в роки кризи 1929 р положення батька похитнулося, син змушений був деякий час перебиватися випадковими заробітками. Як і багато представників американської художньої інтелігенції, Міллер в 1930-і рр. поділяв ліві переконання, і в подальшому вони багато в чому визначили і його художні пошуки, і долю.

Роки становлення

У студентські роки Міллер займається в семінарі з драматургії і захоплюється творчістю

Ібсена, що стимулює його інтерес до соціальних проблем. Він навіть обробив його п'єсу "Ворог народу", яка була поставлена в Нью-Йорку в 1950 році, будучи виконана актуального ангімаккартістского підтексту.

Як художник Міллер спирався також на досвід Ю. О'Ніла, розділяючи його концепцію героїчного. Високо цінував Міллер Чехова, художника, який володіє "почуттям рівноваги", погляд якого "простягається далеко за межі індивідуальної психології героїв". Чехов приваблює Міллера незламної вірою у "вроджену цінність людської особистості".

У 1949 р А. Міллер написав статтю " Трагедія і звичайна людина". Він відхиляє припущення, що трагедія в наш час архаїчна і але формі, і за змістом. Вона покликана викривати зло. У той же час "вона несе героїчне початок, а порив до свободи становить то властивість трагедії, яка нас підносить".

Заслужена популярність приходить до Міллера після публікації і постановки п'єси "Всі мої сини" (1947).

У ній незмінно піклуються Міллера проблема моральної відповідальності вирішується через розкриття сімейної драми фабриканта Джо Келлера. Під час війни він поставляв браковані деталі для літаків, що коштувало життя більш ніж 20 льотчикам, в тому числі і його синові Ларрі. Келлеру вдається уникнути правосуддя, зваливши провину на свого партнера Стіва Дивера, який отримує 2 роки в'язниці. Повернувшись на Батьківщину з війни другий син Келлера Кріс починає працювати на фірмі батька.

Така передісторія подій: безпосередня дія, що відбувається на очах у глядачів, - це розкриття таємниці Джо Келлера (подібним чином будувалися п'єси Ібсена, настільки цінованого Міллером).

Кріс Келлер збирається одружитися з донькою Стіва Дивера Енн. Джордж Дівер, син Стіва, переконаний, що його батько піддався оговору і хоче перешкодити шлюбу Кріса і сестри. В процесі драматичних перипетій Кріс дізнається правду про свого батька. З'ясовується також, що його брат Ларрі, якого вважали зниклим безвісти, насправді загинув з вини батька. А Стів Дівер - невинний. У фіналі Джо Келлер під впливом незаперечних фактів визнається в усьому. Він навіть збирається зробити визнання прокурору, але кінчає життя самогубством.

"Смерть комівояжера": втрачені ілюзії

Всесвітньо прославлена ​​п'єса "Смерть комівояжера" (1949) відразу висунула Міллера в перші ряди американських драматургів.

П'єса оригінально побудована. У ній співіснують минуле і сьогодення, реальне час і "образи пам'яті" героя. Безпосередні події обіймають трохи більше доби, починаючи з появи головного героя Віллі Ломена в будинку в суботу ввечері і кінчаючи його добровільним відходом з життя в понеділок. Ретроспекції ж надають його життєву драму психологічну і тимчасову заглибленість.

Три з половиною десятиліття працював Віллі Ломен, вважаючи себе щасливим комівояжером, в країні "необмежених можливостей". "Людині може випасти на частку сама неймовірна удача", - така його улюблена сентенція. У його ж професії найголовніше - досвід, зовнішність і особиста чарівність. У цьому дусі Ломен прагнув виховати двох синів, Біфа і Хеппі. Однак успіх, до якого він прагнув, обдурив його. Глядач зустрічається з Ломен в той гіркий для нього момент, коли герой опинився без роботи біля розбитого корита.

Міллер не спрощує проблеми. Чи не вважає, що виною всьому - бездушний капіталіст, а саме таким постає господар Ломена - Говард, який страждає абсолютної "глухотою" до всього, що виходить за межі його плоско прагматичного, примітивного підходу до життя. П'єса переконує: Ломен багато в чому винен у власному щастям, він поклонявся помилковим ідеалам, перебував в світі ілюзій. Як комівояжер займався лише тим, що продавав і перепродував, нічого при цьому не створюючи, хоча у нього були золоті руки. А життя не знає жалю до невдах. Дає тріщини сімейне благополуччя Ломена, незважаючи на зворушливу відданість його дружини, терплячою Лінди. Нелегко складаються стосунки з синами. Батько не може примиритися з невдачами Біфа.

"Смерть комівояжера" була поставлена ​​в ряді театрів, в тому числі у МХАТі і в Ленінградському Академічному театрі ім. Пушкіна, де роль головного героя блискуче зіграв Ю. Толубеев. За радянських часів п'єса Міллера трактувалася в дусі ідеологічних установок тих років як "критичне осмислення американської мрії". У світлі сьогоднішніх реалій вона, звичайно, повинна бути прочитана по-новому, в більш широкому контексті, зокрема як твір про зіткнення тендітної людяності зі світом, в якому головною цінністю вважається вміння робити гроші.

 
<<   ЗМІСТ   >>