ОРГАНІЗАЦІЯ ВЕРБАЛЬНОГО ВЗАЄМОДІЇ

Успішність мовної комунікації залежить не тільки від знання мови, а й від дотримання правил спілкування. Ці правила сформульовані в принципах комунікації (роботи Дж. Остіна, Дж. Р. Серля, Г. П. Грайс і інших).

Принципи комунікації:

• 1. Принцип послідовності - змістову відповідність відповідної реакції (на вітання ми відповідаємо привітанням, на питання - відповіддю і т. Д.).
• 2. Принцип предпочитаемой структури (помічено, що згода зазвичай виражається більш коротко, ніж відмова).
• 3. Принцип кооперації - готовність партнерів до співпраці.
• 4. Принцип ввічливості (виділив Дж. М. Лич), який реалізується в максимах (т. Е. Правилах):
  • а) максима такту - дотримання меж особистої сфери, не можна торкатися теми, свідомо неприємні співрозмовникові;
  • б) максима великодушності - не слід обтяжувати партнера обіцянками;
  • в) максима схвалення - позитивність в оцінці інших, відсутність осуду;
  • г) максима скромності - неприйняття похвал на власну адресу, припинення спроб лестощів;
  • д) максима згоди - відмова від конфліктної ситуації в ім'я вирішення важливого завдання;
  • е) максима симпатії - доброзичливість.

Принцип кооперації Грайс і принцип ввічливості Ліча складають основу комунікативного кодексу.