Головна Література
КУЛЬТУРА МОВЛЕННЯ ДЛЯ ДЕФЕКТОЛОГІВ
|
|
|||||
ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ
ВПРАВИВправа 1 Прочитайте параграф з книги С. Н. Цейтлін «Мовні помилки і їх попередження» (СПб., 1997) - див. Додаток № 1 - і дайте відповідь на питання:
Використовуючи класифікацію мовних помилок, запропоновану С. Н. Цейтлін, визначте причини новоутворень в дитячої мови. Коли Лялі було два з половиною роки, якийсь незнайомий спитав її жартома: - Ти хотіла б бути моєю дочкою? Вона відповіла йому величаво: - Я мамина і більше ніковойная. Гусениця - дружина гусака. Чоловік бабки - стрекозел.
Лялечка Побризкали духами: - Я вся така п а х л а я. Я вся така д у х л а я. І крутиться біля дзеркала:
Вправа 3 Елементи будь нелітературних підсистем російської мови відображені в наступних фрагментах? Наведіть докази. Вкажіть ті слова і словоформи, які неможливо замінити синонімами з літературної мови. Текст № 1 Зараз біля Сіми терся Колька, внучонок на п'ятому році, Валь- кіна знахідка. Хлопчик був не в матір, чи не німий, але говорив погано і мало, ріс диким, боязким, що не відходить від бабиної спідниці - НЕ дитина, а бабенок. Баби шкодували його, пріласківалі - він сильніше тулився до Сімі і дивився на них з якимось недитячим, гірким і лагідним розумінням.
Текст № 2 Мелеховський двір - на самому краю хутора. Ворітця з скоті- ньего база ведуть на північ до Дону. Крутий восьмісаженний спуск між замшілих в прозелень крейдяних брил, і ось берег: перламутрова розсип черепашок, сіра ізломістая облямівка націлуватися хвилями гальки і далі - перекіпающее під вітром воронована брижами стремено Дону. На схід, за красноталая Гумен тинів, - Гетьманський шлях, полинова проседь, потоптані кінськими копитами бурий, живе прідорожнік, капличка на розвилці; за нею - задернутая текучим маревом степ. З півдня - крейдяний хребтину гори. На захід - вулиця, що пронизує площу, що біжить до Займище. У передостанню турецьку кампанію повернувся в хутір козак Мелехов Прокіп. З Туреччину привів він дружину - маленьку, закутану в шаль жінку. Вона ховала обличчя, рідко показуючи сумують здичавілі очі. Пахла шовкова шаль далекими невідомими запахами, райдужні візерунки її живили бабину заздрість. Полонена туркеня цуралася рідних Прокоф, і старий Мелехов незабаром відділив сина. В курінь його не ходив до смерті, не забуваючи образи. Прокіп оббудувався скоро: теслі зрубали курінь, сам передмісті бази для худоби і до осені повів на нове господарство згорблену іноземка-дружину. (М. А. Шолохов. Тихий Дон) Текст № 3 З'їла вона тістечко з кремом, хап інше. Я аж крякнув. І мовчу. Взяла мене така собі буржуазна сором'язливість. Мовляв, кавалер, а не при грошах. Я ходжу навколо неї, що півень, а вона регоче і на компліменти напрошується. І бере третє. Я говорю: - Натщесерце - чи не забагато? Може витошніть. А вона: - Нічого, ми звикли. І бере четвертий. Тут вдарила мені кров у голову. - Ложі, - кажу, взад! А вона испужался. Відкрила рот, а у роті зуб блищить. (М. Зощенко. Аристократка) Текст № 4 І раптом - на п'ятий день - як вдарить мене щось в голову. «Батюшки, - думаю, - так їхні часішкі я ж сам в глечик з пудрою пхнув. Знайшов на килимі, думав, медальйон, і пхнув ». Накинув я цю хвилину на себе піджачок і, не поївши навіть, побіг на вулицю. А жив колишній граф на офіцерською вулиці. І ось біжу я по вулиці, і бере мене якась неясна тривога. Що це, думаю, народ як дивно ходить боком і ніби як лякається рушничних пострілів і артилерії? З чого б це, думаю. Питаю у перехожих. відповідають: - Вчора відбулася Жовтнева революція. Натиснув я - і на Офіцерську. Вдаюся до дому. Натовп. І тут же мотор стоїть. І відразу мене якось осінило: не потрапити в б, думаю, під мотор. А мотор стоїть ... Ну, гаразд. Підійшов я ближче, питаю:
І раптом бачу я - ведуть. Колишнього графа ведуть в мотор. Розштовхав я народ, кричу: - У глечику, - кричу, - годинки ваші, будь вони прокляті! У глечику з пудрою. А граф, стерво, нуль на мене уваги і сідає. Кинувся я ближче до мотору, а мотор, будь він проклятий, як зашуршіт в тую хвилину, як піхнет мене колеса в сторону. «Ну, - думаю, - є одна жертва». (М. Зощенко. Жертва революції) Текст № 5
|
<< | ЗМІСТ | >> |
---|