Повна версія

Головна arrow Література arrow КУЛЬТУРА МОВИ І РИТОРИКА ДЛЯ ЮРИСТІВ

  • Увеличить шрифт
  • Уменьшить шрифт


<<   ЗМІСТ   >>

ВЖИВАННЯ ПАРОНІМІВ, СИНОНІМІВ І АНТОНІМІВ

Вживання паронімів

Причиною порушення лексичних норм у мові може стати наявність у мові слів, схожих за звучанням або за звучанням і за значенням одночасно.

Пароніми (від грец. Para - біля, мимо і ОПУТ - ім'я) - близькі за звучанням, але різні за значенням однокореневі слова, що відносяться до однієї частини мови. Зміна лексичного значення виникає в зв'язку з вживанням різних приставок або суфіксів.

Виділяються наступні групи паронімів:

  • 1) пароніми, що мають різні приставки ( огляд - огляд ; помилки - відбитки , надіти - одягнути , уявити - надати );
  • 2) пароніми, що відрізняються суфіксами ( без відповіді - безвідповідальний , покарання - караність , компетенція - компетентність );
  • 3) пароніми, один з яких має похідну, а інший - непохідних основу ( вина - винність ; брехня - брехливість).

Зовнішня схожість паронімів може призводити до їх неточного вживання в мові.

Наприклад, поширеною є помилка у вживанні паронімів одягнути - надіти. Ці дієслова, близькі за звучанням, мають різні значення, різну сполучуваність, входять в різні антонимические і синонімічні групи.

Зверніть увагу!

одягнути

одягти

значення

Наділити когось

в яку-небудь одяг

Натягнути, насунути що-небудь ( одяг , взуття , чохол і т.д.) на себе або

одягнути

одягти

або забезпечити одягом кого-небудь: мати одягла дитину, одягнути всю сім'ю

на кого / що-небудь: суддя надів мантію, надіти маску на обличчя, надіти окуляри

поєднання

Поєднується з живими су ществітел и i и м і в В.п., а також з неживими іменниками в В.п. з приводом в: одягнути (кого?) старого (у що?) в теплий одяг

Поєднується з неживими іменниками, що позначають одяг або який-небудь предмет, в В.п., а також з іменниками в В.і. з приводом на: надіти (що?) наручники (на кого?) на затриманого, надіти (що?) кільце (на що?) на палець

антонім

роздягнути

зняти

висновок підійдуть різні синоніми: Тривале - довгий - багаторічне ув'язнення. Об'ємне - розгорнуте - ґрунтовне висновок. У словосполученні погашений вогонь синоніми прикметника: загашені , залитий , а у фразі погашений борг - ліквідований , зарахований.

 
<<   ЗМІСТ   >>