Повна версія

Головна arrow Література arrow КУЛЬТУРА МОВИ І РИТОРИКА ДЛЯ ЮРИСТІВ

  • Увеличить шрифт
  • Уменьшить шрифт


<<   ЗМІСТ   >>

ПОСЛІД В ОРФОЕПІЧНИХ СЛОВНИКАХ

В орфоепічних словниках використовується система спеціальних послід, що позначають можливість використання того чи іншого варіанту вимови.

  • 1 . Союз і вказує на рівноправні варіанти: а [ м | біція і а [м * ] біція, контрабанди [сс] кий і контрабанди [з] кий, кардіогра [мм] а і кардіогра | м] а, з [е] йф і з [е] йф.
  • 2. Поноси доп. / І доп. (в інших редакціях орфоепічних словників - допустима. / і допустима.) позначають, що один з варіантів оцінюється як основний, а другий - як допустимий. Допустимий варіант не заборонений нормою, але він менш бажаний, так як є «молодшої» нормою і в зразковою мові вживається рідше: [дие] дукція і доп. [Де] дукція, кодифікує [йу] щий і доп. кодифікує [і] щий, бе [сс] ловеспий і доп. бе [з] ловесний, п [а] пов і доп. п | о] пов.

У деяких редакціях орфоепічних словників використовується посліду допустима. Молодший., яка вказує на варіант, який з'явився в мові і отримав статус нормативного: здравоми [з '] лящій і доп. Молодший. розсудлива, порядо [ш] ний і доп. Молодший. порядо [ч '] іий і т.п.

Зверніть увагу!

Посліду доп. означає допустимо, а не додатково. Вона вказує на допустимість вимови в рамках літературної мови.

  • 3. Посліду доп. устар. (в інших редакціях орфоепічних словників - і допустима. старш.) повідомляє, що варіант допустимо в межах правильного, але він відноситься до старшої нормі, яка поступово йде з активного вживання, застаріває: здравомис [л'іе] щий і доп. старш. здравомис [л , у] щий; землекористування і доп. старш. землекористування; достато [чн | ний і доп. устар. достат [шн] ий.
  • 4. Поноси! НЕ річок. (не рекомендується), ! НЕ річок. устар. (не рекомендується, застаріле),! неправий, (неправильно),! грубо неправий, (грубо неправильно) позначають варіанти, які знаходяться за межами літературної мови. Дані послід є заборонними, вони позначають помилкові варіанти вимови. Включення знаку оклику в зону послід служить додатковим засобом, застережливим користувачів словника від порушення літературної норми. Вживання заборонних послід різного типу (НЕ річок. - неправий. - грубо неправий.) Зазначає ступінь відступу від літературної норми (менше грубе - грубе - дуже грубе відступ): гості [н | ий (! НЕ річок. Гості | нн | ий) , [т'е] Рмін (! неправий. [ТЕ] Рмін), терор [з] м (! грубо неправий. терору [з , ] м).
 
<<   ЗМІСТ   >>