Повна версія

Головна arrow Література arrow ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ДОБИ РЕАЛІЗМУ (ДРУГА ТРЕТИНА XIX СТОЛІТТЯ)

  • Увеличить шрифт
  • Уменьшить шрифт


<<   ЗМІСТ   >>

МУКИ СЛОВА.

Флобер був великим трудівником. Він працював над кожним словом, шліфував кожну фразу. Тургенєв, який товаришував з Флобером, захоплювався його «вишуканістю». Формально спадщина Флобера не настільки об'ємно, як бальзаковское. Його кредо було гранично просто: «намагатися писати добре». Але «муки слова» стосувалися не тільки стилю. Проголошуючи об'єктивність і безпристрасність в теорії, Флобер аж ніяк не був байдужий до своїх героїв: «Коли я описував отруєння Емми Боварі, у мене в роті був справжній смак миш'яку».

«Пані Боварі»: складність простоти. В основу свого всесвітньо відомого роману Флобер поклав реальні факти - обставини сімейної драми знайомого лікаря Деламара і його дружини Дельфіни. Але він надав їм глибокий соціально-психологічний сенс. На це вказував і підзаголовок роману: «Провінційні звичаї». Як би не були цікаві жіночі образи у де Сталь, Жорж Санд, Мюссе, Стендаля та Бальзака, героїня Флобера представлена з безумовною глибиною у всій багатогранності її характеру, психологічної достовірності і взаємозв'язках з соціумом. Наділяючи героїню живими, індивідуальними рисами, романіст надавав їй, як і іншим персонажам, узагальнюючий, типовий сенс. Сюжет роману нехитрий. Письменник передає протягом безподійного малоцікавою провінційного життя, а це вимагає великого мистецтва. Джерело внутрішнього конфлікту - це протиріччя між мріями і ілюзіямиЕмми і дійсністю, поняттями, звичаями провінційної середовища.

Як правило, в романах акцент робився на любовні перипетії, а фіналом ставав дзвін весільних дзвонів. Узи шлюбу (особливо в Англії) покладалися священними. Флобер оголює ті багато в чому загальнолюдські проблеми і колізії, які реально виникають в сімейному житті, в подружніх стосунках, що вже склалися і зовні, здавалося б, бездоганних.

Емма, дочка сільського багатія, яка виховувалася в монастирі, виходить заміж за лікаря, вдівця Шарля Боварі. Вона вступає в життя багато в чому наївною, що засвоїв «піднесені» уявлення про любов, почерпнуті з другосортною псев- доромантіческой белетристики. Однак її підстерігає поступово наростаюче розчарування. Шарль - по суті - непоганий, відданий Еммі, але досить пересічний, нуднуватий людина, недотепа, як його називають, мало схожий на тих ідеальних лицарів, про які вона читала в романах. Єдиним пам'ятним і хвилюючою подією в житті Емми в Тости стало перебування на балу в замку якогось маркіза. Це гостре і щасливе переживання лише загострює її бачення майбутнього як «темного коридору, що впирається в наглухо зачинені двері». Хвороба і депресія Емми примушують Шарля переїхати в маленький сумовитий містечко Ионвиль поблизу Руана. У Емми народжується дочка Берта. Деяким просвітом стає взаємна симпатія між 19-річним помічником нотаріуса Леоном Дюпюї і героїнею. Боязкий Леон закоханий в Емму, але не наважується освідчитися, вона здається йому неприступною. Не здійснений роман завершується тим, що Леон їде в Париж продовжувати освіту. Тим часом хитрий крамар Лері, помітивши пристрасть Емми до нарядів, продає їй в борг красиві речі, поступово обволікаючи її боргами. Нарешті, таємна мрія Емми про любовну пригоду здійснюється. Вона зустрічається з 34-річним досвідченим холостяком Родольфо Буланже. Рспознав настрій і характер Емми, спритно використовуючи її наївність, він закохує її в себе, а потім під час прогулянки на природі спокушає героїню, аргументувавши свою наполегливість: «Так прийнято в Парижі». Вульгарність Буланже дотепно передана в блискучій, виконаної внутрішньої іронією сцені освідчення в коханні на сільському святі.

Таємні побачення стають сенсом життя Емми, яка вивищує і романтизує свого пошловатого коханця. Родольфо ж, заклопотаний власним благополуччям, написавши фальшиве прощального листа, боягузливо її кидає.

Оговтавшись від потрясіння, Емма затіває новий роман, на цей раз, після трирічної перерви, з Леоном Дюпюї. Він вже не боязкий молодик, а вона - досвідчена жінка, спритно обманює чоловіка і смітить грошима. Підступний Лері, що зв'язав Емму борговими зобов'язаннями, вимагає з неї грошей; героїня виявляється в пастці. Їй загрожує опис майна. У розпачі Емма приймає миш'як і незабаром помирає в муках. Убитий горем Шарль розорений. Новим ударом стає виявлення їм любовного листування Емми з Леоном і Родольфо. Шарль вмирає на лавці, тримаючи в руці пасмо волосся Емми.

Флобер пропонує ретельний аналіз душевного стану героїні, жертви фальшивих романтичних уявлень і навколишнього се міщанського середовища. Романіст не схвалює Емму і одночасно співчуває їй. Її спробу вирватися з трясовини бездуховного, обивательського буття могли реалізуватися лише в подвійного життя, в адюльтер, де простодушність героїні експлуатується таким циніком, як Родольфо. Майже 7 років Флобер працював над романом, його герої стали йому близькими, живими людьми. Декларуючи в теорії неупередженість, письменник насправді не був, як великий художник, байдужий до створених ним характерів. Він віддавав їм частинку себе.

Флобер малює звичаї, середу через серію яскравих персонажів (Лері, Буланже, Леон Дюпюї, Шарль). Але безсумнівним завоюванням, більш того - відкриттям став аптекар Оме. Це тип ліберала, краснобая, єдиного особи, інтереси якого виходять за межі його професії. Він являє звичаї в громадському аспекті. Оме - ревнитель «прогресу», поборник «безсмертних принципів вісімдесят дев'ятого року», «вчений» і мало не вільнодумець. Це - балакун, який зображає просвітителя, філософа, громадянина, поборника народного блага. Самі тривіальні і незначні події він схильний наділяти в мелодраматичні форми і огортати словесної патокою. Він ворог «попів» і викриває усілякий «фанатизм». Флобер пише про нього з іронією і сатиричним натиском. Повідомивши на останніх сторінках роману про долю його персонажів, Флобер ставить фінальну крапку фразою про Оме: «Нещодавно він отримав орден Почесного легіону».

 
<<   ЗМІСТ   >>